Kurze Time-Out für Körper, Geist und Seele
Ob im steirischen Salzkammergut oder im Kurort Hévíz in Ungarn, Wohlfühlen und Entspannen stehen beim spontanen Wellness-Trip natürlich ganz oben auf der To-do-Liste!

Am Westufer des Plattensees liegt ein Wellness- und Therapiehotel, das seinesgleichen sucht – das NaturMed Hotel Carbona****. Zu dem berühmten Hévízer Heilsee ist es nur ein kurzer Spaziergang. Umgeben von einem Naturpark regenerieren Erholungsuchende im NaturMed Hotel Carbona bei Wellnessanwendungen aus der ganzen Welt. Die Badelandschaft mit einem der schönsten ungarischen Erlebnis-Freibädern ist ein Eldorado für Groß und Klein. Die Thermenbecken und eine Kurabteilung machen sich die Heilkraft des gesunden Wassers aus dem Heilwassersee von Hévíz zunutze. Kein Aspekt des Wohlbefindens wird dabei ausgelassen: Tägliche Fitnessprogramme bringen Schwung in den Urlaub. Entspannt Luft schnappen gehen kann man im Feng-Shui-Garten. Das NaturMed Hotel Carbona holt nicht nur das Beste aus der Welt der Wellness nach Hévíz.
Auch kulinarisch schöpft der Wohlfühltempel aus dem Vollen. So kommen regionale ungarische Spezialitäten genau so auf die Teller wie internationale Köstlichkeiten. Diätspeisen und vegetarische Gerichte erweitern die Palette für die gesundheitsbewussten Feinschmecker. Im Weinkeller lagern erlesene Weine. Auf geführten Fahrradtouren und Wanderungen erkunden Unternehmungslustige die Umgebung des Plattensees.
www.carbona.hu

Eingebettet in die Naturkulisse des Ausseerland-Salzkammergut, bietet das neue Narzissenhotel**** Wohlfühlambiente für Aktiv- und Wellnessurlauber in zwei Gebäudeeinheiten mit insgesamt 52 Suiten. Besonderes Highlight: Von allen Suiten haben die Gäste eine unvergleichliche Aussicht auf die umliegende Bergwelt mit den Gipfeln von Dachstein, Loser, Zinken und Sarstein. Die Natur findet sich ebenso im klaren Design des Hauses wieder: So setzte Architekt Marcus Schulz auf die Verwendung regionsbezogener Materialien und traditioneller Stilelemente der Ausseer Tracht.

www.narzissenhotel.at
Fotos: Bad Heviz; Narzissenhotel Panoramabild, Fotograf Walter Luttenberger;
